ANIMAP wird mehrsprachig

Sprechen Sie französisch oder italienisch?

Seit heute kein Problem mehr, denn ab heute ist ANIMAP.CH dreisprachig und somit auch fĂŒr die West- und SĂŒdschweiz verstĂ€ndlich und nutzbar.

Das Virus bzw. die damit verbundenen Repressalien machen bekanntlich keine Unterschiede zwischen Herkunft und Sprache eines Menschen. Das zeigt auf wunderbare und einfache Weise, dass wir trotz eindeutiger IndividualitĂ€t eben doch alle gleich sind – Kinder Gottes unter einem Himmel auf einer Erde.

Ist Ihr Unternehmen noch nicht Teil des ANIMAP Netzwerks? Tragen Sie sich unter „Firma eintragen“ heute noch kostenlos ein.

 

Parlez-vous français ou italien ?

DĂšs aujourd’hui, plus de problĂšme, car ANIMAP.CH est trilingue et donc Ă©galement comprĂ©hensible et utilisable pour la Suisse occidentale et mĂ©ridionale.

Comme on le sait, le virus ou les rĂ©pressions qui lui sont liĂ©es ne font aucune diffĂ©rence entre l’origine et la langue d’une personne. Cela montre d’une maniĂšre merveilleuse et simple que nous sommes tous les mĂȘmes, malgrĂ© notre individualitĂ© Ă©vidente, des enfants de Dieu sous un seul ciel sur une seule terre.

Votre entreprise ne fait pas encore partie du rĂ©seau ANIMAP ? Enregistrez gratuitement votre entreprise aujourd’hui sous „enregistrer-la-societe“.

 

Parla francese o italiano?

Da oggi, nessun problema, perché ANIMAP.CH Ú trilingue e quindi comprensibile e utilizzabile anche per la Svizzera occidentale e meridionale.

Come Ăš noto, il virus o le repressioni ad esso collegate non fanno alcuna differenza tra l’origine e la lingua di una persona. Questo mostra in modo meraviglioso e semplice che siamo tutti uguali nonostante la nostra chiara individualitĂ  – figli di Dio sotto un solo cielo su una sola terra.La tua azienda non fa ancora parte della rete ANIMAP? Registra la tua azienda oggi stesso gratuitamente sotto „registra-lazienda„.

5 Gedanken zu „ANIMAP wird mehrsprachig

  1. Florence Mosimann Antworten

    Bonjour,
    J’aimerais modifier mon profil mais je ne trouve pas, dans le menu, la zone de login.
    Pouvez-vous m’aider svp ?
    D’avance merci,
    Meilleures salutations.
    Florence Mosimann

      • user005659 Antworten

        Bonjour, Markus,
        Merci de votre réponse.
        Et si je voulais retirer mon inscription, pouvez-vous me dire oĂč pourrais le faire ?
        Cordiales salutations.
        Florence Mosimann

        • REAKTION.ORG Autor des BeitragsAntworten

          Vous pouvez supprimer votre inscription à tout moment en vous connectant (vous avez reçu les données de connexion par e-mail).

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.